FAQ d'Hamster. Version 0.000001g beta ;-)
Maj le 20/09/2001

Auteur: Rakaye, Claire Brione, Sebastien Morin et les aimables participants
de la ML fhamster

La dernière version de cette FAQ peut se trouver à l'adressse :
http://hamster.es.free.fr (Who's computer is this?)

Les modification depuis la dernière version son précédés du signe "|"
à chaque début de ligne.

|Pour s'abonner à la mailing-list Hamster en Français:
|envoyer un email à
|sympa@listes.firstream.net?subject=subscribe%20fhamster>
| ou passer par la page
|http://listes.firstream.net/wws/info/fhamster

Pour toute remarque contacter l'auteur à l'adresse :
rakaye@online.fr

-------------------------------------------------------------------------

Index (les Rubriques non encore rédigées mais prévues sont précédés du
signe "*") :
1 .- Les premiers doutes.
- C'est quoi Hamster? Il coûte combien ?
- Pourquoi devrais-je utiliser Hamster ?
- Tout le monde me demande dans les forums de changer de lecteur
de news, est-ce que je peux remplacer OE (Netscape
Communicator) par Hamster ?
- Et où est-ce que je le trouve ? Où est-ce que je peux trouver
Hamster en français ?
- Quel est l'intérêt de passer par Hamster en entrée ?
- Quel est l'intérêt de passer par Hamster en sortie ?

2 .- L'installation.
- Comment installer Hamster?
- Comment le connecter à mon serveur de messagerie ?
- Comment le connecter à mon serveur de forums ?
- Comment indiquer à Hamster de ne télécharger que les
derniers X messages d'un forum auquel on vient de souscrire.
- Est-ce que je peux demander à Hamster de ne prendre que les
en-têtes ?
- Est-il possible de configurer Hamster pour qu'il stocke
certains répertoires ailleurs que dans celui de
l'installation ?
- Comment je déplace mon Hamster avec sa configuration et ses
groupes déjà pleins sur une autre machine ?
- Comment je désinstalle Hamster de ma première machine ?
- Comment configurer :
-Outlook Express 5.X
- Netscape Communicator
- Forté Agent
- Gravity
- Xnews
- Eudora Light
- Pegasus
3 .- J'ai suivi les procédures d'installation et ça marche pas!
- Mon lecteur de news me retourne l'erreur " 502 No
permission.".
- Mon lecteur de news me retourne l'erreur "500 Permission
denied. - closing connection" ; J'ai tout bien
paramétré, le serveur arrive à se connecter, et quand un
des postes de mon LAN (avec la même configuration dans le
client) essaye de se connecter à Hamster celui-ci me
jette, pourquoi?
- Mon lecteur de messagerie refuse d'envoyer ce très
gros message que je viens de préparer.
4 .- Ça marche... et maintenant je veux aller plus loin.
- Comment faire pour lancer automatiquement Hamster au démarrage
de la machine ?
- Comment faire pour qu'un script se lance automatiquement dès
qu'on lance Hamster ?
- Y a-t-il moyen de récupérer les messages de façon automatique au
démarrage du logiciel?
- Comment faire pour qu'un script se relance automatiquement à certaines
heures ?
- Comment récupérer plusieurs comptes de messagerie sur le même
POP ?
- Comment créer des filtres pour le courrier ? Comment filtrer une
Mailing-list vers un forum local ?
- Comment créer des filtres pour les news ?
- Est ce que le fait de créer des filtres de "rejet" augmente
le temps de connexion ou le contraire.

-------------------------------------------------------------------------

1 .- Les premiers doutes.

- C'est quoi Hamster? Il coûte combien ?
Hamster est un serveur local de messagerie et de forums de
discussion pour Windows 9X ou NT. Il centralise en une seule
connexion la récupération de tous les e-mails et les distribue
aux boîtes locales de chaque utilisateur. Il centralise en une seule
machine la récuperation des forums de discussion et permet
l'accès hors connexion des machines du réseau. C'est un Freeware ou en
bon français graticiel. C'est à dire qu'il est gratuit. Les
sources en Delphi sont disponibles sous licence MIT à
l'adresse :
http://home.t-online.de/home/juergen.haible/hamsrc.htm (Who's computer is this?)

- Pourquoi devrais-je utiliser Hamster ?
La première question que vous devez vous poser en informatique
n'est pas pourquoi je devrais l'utiliser mais, est-ce que j'en
ai besoin? Si vous trouvez que vos connexions
sont lentes, vous avez plusieurs adresses e-mail à récupérer, un
petit réseau à alimenter en forums ou une petite messagerie à
monter avec sortie des messages e-mails vers Internet, si vous
voulez compléter le serveur de votre fournisseur et récupérer
les articles sur plusieurs serveurs pour être (presque) sûr de
ne manquer aucun message ou récupérer des groupes uniquement
disponibles sur certains serveurs exotiques en plus de ceux de
votre fai, essayez-le quelques jours.
Et si vous n'avez pas ce besoin mais vous êtes curieux... vous
voulez savoir comment marche un serveur POP ou NNTP, faire du
telnet sur des serveurs de ce type sans encourir les foudres de
votre FAI, tester differents clients newsgroup sans inonder
fr.test, etc

- Tout le monde me demande dans les forums de changer de lecteur de news,
est-ce que je peux remplacer OE (Netscape Communicator) par Hamster ?
Hamster est un serveur local de messagerie/forums. Il ne remplace
ni les lecteurs de messagerie ni les clients des newsgroups. Vous
pouvez bien sûr utiliser Hamster avec votre logiciel actuel, mais
rien ne vous empêche d'utiliser Hamster ET de changer votre
logiciel. Pour changer le lecteur de messagerie consultez :
http://courriels.free.fr/logiciels/liste.htm (Who's computer is this?)
Pour le client de forums :
http://usenetfr.free.fr/logiciels/win.htm (Who's computer is this?)

- Et où est-ce que je le trouve ? Où est-ce que je peux trouver Hamster
en français ?
* Page Web en anglais :
http://home.t-online.de/home/juergen.haible/english.htm (Who's computer is this?)
* FTP :
ftp://hamster.ftp.fu-berlin.de/ (Who's computer is this?)
* Les sources :
http://home.t-online.de/home/juergen.haible/hamsrc.htm (Who's computer is this?)
|* Aide en Français (Aide)
|http://hamsterfr.free.fr
|* Version Hamster-fr
|http://www.hamster-fr.org/
|* Guide d'installation en français :
|http://www.funix.org/fr/windows/main-windows.php3?ref=hamsterfr&page=full
|* Groupes de discussion et d'entraide

Sur Usenet-Fr :
fr.comp.mail pour ce qui concerne la messagerie
fr.usenet.logiciels (modéré) pour ce qui concerne les News
Sur Usenet :
Dans la hiérarchie Hamster.* et plus précisément dans hamster.fr.divers pour
les francophones

Hamster est un logiciel crée par un développeur allemand Juergen Haible
mais les versions actuelles sont développées par Thomas G. Liesner et
une équipe de collaborateurs. La version Hamster-fr est de Gildas
Le Gouic.

- Quel est l'intérêt de passer par Hamster en entrée ?
Si vous êtes en RTC le multithread permet de récupérer tous vos comptes
mail et news en meme temps. Hamster appliquera des filtres à la volée
pour empecher le téléchargement d'articles indesirables et peut effacer
les messages directement sur le serveur de messagerie (gagnant ainsi du
temps de connexion).
Si vous avez un petit réseau local (que ce soit familial ou
professionnel) vous regroupez les téléchargements pour tous les comptes
sur un seul appel internet
et les messages et articles seront disponibles dans le réseau local pour
chaque utilisateur quand il voudra se connecter.

- Quel est l'intérêt de passer par Hamster en sortie ?
Si vous êtes en RTC vous regrouperez tous les envois, qui seront
faits automatiquement à une même heure avec lancement et coupure
automatique de la connexion. En plus Hamster lancera les
connexions aux divers SMTP et serveur news en même temps
(multithread) d'où un gain de temps de connexion. Même si vous
êtes dans un mode de connexion illimité, il a des avantages :
Il n'y a qu'un seul logiciel qui se connecte à l'extérieur pour
faire ces tâches ce qui est plus sur et plus propre. Avec les
petits à-côtés comme le remplacement des domaines dans les
message-id's par un domaine personnalisé et d'autres détails
dans le genre.

-------------------------------------------------------------------------

2 .- L'installation.

- Comment installer Hamster?
Créez un dossier dans le disque dur de votre choix, prenez en
compte que, sans purge des newsgroups, les sous-dossiers vont
prendre de plus en plus de place. Dézippez le fichier dans ce
dossier. Lancez Hamster une première fois.

- Comment le connecter à mon serveur de messagerie ?
Le premier pas est de paramétrer le compte administrateur local
(c'est le compte qui récupère les mails arrivés sur Hamster et
qui n'ont pas de compte spécifique. Pour cela double-cliquez sur
l'icone dans la systray et ouvrez Configuration / Local Server &
Accounts / Local Accounts.
Sélectionnez le compte administrateur (ou créez-le cliquez sur le
bouton add et renseignez la boite de dialogue vous demandant le
login)
Une fenêtre apparait pour la configuration du compte. Mettez un
mot de passe si nécessaire. Indiquez le nom de son compte de
messagerie locale dans la dernière case (local mail adresses).
Validez. Generalement c'est une mauvaise idée de travailler
en conditions normales dans le compte de l'admin. Creez un
deuxième compte pour le courrier normal.
Configurez le serveur POP et SMTP. Configuration / Mail: Settings &
Servers / Mailservers.
Cliquez sur add et introduisez les adresses des serveurs de votre
Fai (Hamster relève un compte par FAI par défaut, si vous en avez
plusieurs lisez la section 4).
Configurez les données de votre compte POP dans Configuration /
Local Server & Accounts / Passwords. Dans la ligne qui reprend le
nom du POP de votre FAI.
Allez dans Online / All servers. Hamster se connectera à votre POP
et relèvera votre courrier.

- Comment le connecter à mon serveur de forums ?
Sélectionnez Configuration / News : server, groups, pulls... /
Newsservers
et cliquez sur Add. Rentrez le nom et le port du serveur de forums de
votre FAI. Sélectionnez-le et cliquez sur Settings si vous devez
paramétrer des mots de passe pour la connexion, puis cliquez sur Edit,
rentrez login et deux fois le mot de passe puis validez.
Validez puis sélectionnez Online / Single Server / NNTP : nomduserveur.
La connexion va s'établir pour récuperer la liste de tous les forums
disponibles. Ceci peut être assez long.
Une fois cette tache realisée (l'icône de Hamster repasse au jaune)
sélectionnez Configuration / News : server, groups, pulls... /
News-Pulls et chercher quels groupes Hamster téléchargera. Puis relancez
la connexion pour télécharger ces premiers messages (connexion assez
longue aussi, Hamster télécharge par défaut tous les messages
disponibles pour chaque Forum sélectionné)


- Comment indiquer à Hamster de ne télécharger que les derniers X messages d'un
forum auquel on vient de souscrire.
Sélectionnez dans Configuration / News : server, groups, pulls...
/ Newsgroups le groupe puis cliquez sur Settings. Dans la case
Pull-Limit indiquez un chiffre supérieur à 0.

- Est-ce que je peut demander à Hamster de ne prendre que les en-têtes ?
En principe, non. Hamster charge tout message en entier. Il y a
un moyen de le faire en utilisant les filtres ou des scripts mais si
c'est votre but, Hamster n'est pas le logiciel dont vous avez besoin.

- Est-il possible de configurer Hamster pour qu'il stocke certains
répertoires ailleurs que dans celui de l'installation ?
Oui. Mettre pour cela dans le fichier hamster.ini le bloc
suivant :
[Directories]
Server=dossier_d_hamster
Groups=dossier_pour_news
Mails=dossier_pour_courrier
Logs=dossier_pour_logs
Scripts=dossier_pour_scripts

- Comment je déplace mon Hamster avec sa configuration et ses groupes ?
déjà pleins sur une autre machine ?
Il suffit comme dans le cas précédent de faire une simple copie.
Prévoir un media de stockage conséquent si l'historique est grand
et il n'y a pas de possibilité de le faire par un réseau local.

- Comment je desinstalle Hamster de ma premiére machine ?
Ouvrez une fenêtre Commande Ms-Dos, allez dans le dossier racine
d'hamster, tapez la commande "hamster /unregserver" (sans les
guillemets) et effacez le dossier.

- Comment configurer :

-Outlook Express 5.X
- Messagerie :
1 .- Créez un Compte. Outils / Comptes / nouveau / mail
2 .- Entrez votre nom, votre adresse chez votre FAI, dans
les boîtes des serveurs POP3 et SMTP: localhost,
et votre identifiant et mot de passe de votre
compte dans Hamster. Terminer.
3 .- Allez dans les propiétés du nouveau compte et dans
l'onglet connexions choisir LAN
Pour modifier un compte existant :
1 .- Créez un Compte. Outils / Comptes / onglet Mail
2 .- Sélectionnez le compte mail puis bouton Propriétés
3 .- Onglet Serveur remplacez vos serveurs POP3 et SMTP par
"localhost"
4 .- Un peu plus bas rentrez votre identifiant et mot de passe
du compte dans Hamster
5 .- Allez dans l'onglet Connexion et sélectionnez LAN

- News :
1 .- Créez un Compte. Outils / Comptes / nouveau / news
2 .- Entrez votre nom, adresse, dans la boite nntp :
localhost et cochez la case sur les
identifications supplémentaires, entrez les
identifiants de votre compte sur Hamster et ne
cochez pas la case sur la connexion sécurisée.
3 .- Fermez et repondez oui au téléchargement de la liste
des groupes disponibles.
4 .- Abonnez-vous aux forums en double-cliquant sur leur
noms ou en les sélectionnant tous et en cliquant
sur Abonner

- Netscape Communicator basé sur version 4.7
- Messagerie :
1 .- Edition / Préférences, rubrique Courriers et Forums,
sous-rubrique Serveurs de courrier
2 .- Cadre Serveur de courrier entrant :
le cas échéant, supprimez le serveur existant
bouton "Ajouter", puis dans l'onglet "Générales"
Nom du serveur -> localhost
Type de serveur -> Serveur POP3
Nom de l'utilisateur -> compte Hamster
les autres options et l'onglet POP à votre convenance,
faire "OK"
3 .- Cadre Serveur de courrier sortant :
Serveur de courrier sortant (SMTP) -> localhost
Utilis. du serv. de courr. sortant -> compte hamster
le reste à votre convenance, faire "OK".
A l'utilisation, donnez votre mot de passe hamster lorsqu'il est
demandé

- News :
1 .- Edition / Préférences, rubrique Courriers et Forums,
sous-rubrique Serveurs de forums
2 .- Bouton "Ajouter"
Serveur -> localhost
puis "OK"
3 .- Bouton "Définir par défaut", puis "OK"
4 .- Dans la liste des serveurs, faire un clic-droit sur celui
que l'on vient de créer, et choisir "S'abonner aux
forums".
5 .- Donnez le nom d'utilisateur et le mot de passe définis dans
hamster lorsqu'ils vous sont demandés, choisissez vos
newsgroups, puis "OK"

- Forté Agent
- Messagerie
Dans Options -> Inbound Email, onglet "System" validez
"Receive Email with POP" pour Pop server: 127.0.0.1" et
"Login with a username and password pour "Username:
identifiant" validez ensuite "Remember password between
sessions" pour "Password: mot_de_passe"

- News :
Dans Options -> User and System Profile
1 .- Dans, l'onglet "User" cochez "Login with a username and
password" rentrez votre identifiant dans "Username",
cochez "Remember password between sessions" et rentrez
votre mot de passe dans "Password"
2 .- Ensuite, dans l'onglet "System", indiquer "127.0.0.1" sur
la ligne "News server". Si vous desirez utiliser Hamster
pour vos mails sortants cochez "Send email message with
SMTP: Email Server : 127.0.0.1"

- Gravity basé sur la version 2.30 (build 1800)
- News :
Pour ajouter un serveur :
1 .- Server / Add/Remove puis bouton Add
2 .- Remplir :
News server nickname -> nom mnémonique du serveur (optionnel)
News server address -> localhost
Mail server (SMTP) -> localhost
Full name -> A votre convenance
Organization -> A votre convenance
E-mail address -> Votre adresse e-mail
Reply address for posts -> e-mail où seront envoyées les
réponses à vos posts
Cadre Advanced : Selectionner "Log on using" et remplir
les cases Name et Password avec les données que vous
avez paramétré dans Hamster.
3 .- Faire "OK", puis "Cancel"
4 .- A la première utilisation de ce nouveau serveur, répondez
"OK" quand Gravity prévient qu'il va charger la liste
des groupes.
5 .- Choisissez vos groupes

Pour modifier un serveur (mnémonique) existant :
1 .- Sélectionner le serveur, puis dans Server / Properties
choisir l'onglet "Setup"
2 .- News server address -> localhost
Mail server (SMTP) -> localhost
Cadre Advanced : Selectionner "Log on using" et Remplir
les cases Name et Password avec les données que vous
avez paramétré dans Hamster.
3 .- Choisir l'onglet "Dial-up"
4 .- Décocher "Force dial-up connection before going on-line" et
"Close dial-up connection after going off-line"
5 .- Faire "OK"
6 .- Newsgroup / Re-read All Groups pour mettre à jour la liste
des groupes disponibles

- Xnews
- News :
1 .- Créez un serveur. Special / Setup Xnews / Server /
New...
2 .- Donnez l'adresse du serveur de news : localhost puis
donnez un nom à votre goût, là où est marqué SMTP
ou Mail Send rentrez aussi localhost.
3 .- Remplissez les case Username et Password avec les
données que vous avez paramétrés dans Hamster.
4 .- Cliquez dans Server / nom puis répondre Yes.
5 .- Abonnez vous aux forums qui vous interéssent en les
sélectionnant et en tapant le signe "+".

- Eudora Light
- Messagerie :
1 .- Allez dans Tool / Options / Getting Started et tapez
l'adresse du pop account de la façon suivante :
nomducomptehamster@localhost
2 .- Dans Return adress tapez l'adresse que vous a donné le FAI
3 .- Dans Tool / Options / Hosts tapez localhost comme SMTP
4 .- Validez

- Pegasus 3.12
- Messagerie :
1 .- Ouvrez Pegasus
2 .- Menu Adresses / User Management (avec les habilitations
administrateur sur Pegasus )
3 .- New et remplissez les cases Username et Personal Name à
votre gout, OK
4 .- File puis Change user
5 .- Next, introduisez votre adresse e-mail, next
6 .- dans "adresse of your POP3 server" rentrez "localhost" puis
Next
7 .- Username and password mettez les correspondants dans
Hamster, next
8 .- SMTP server va être localhost par défaut, le laisser tel
quel, next
9 .- Connect to Internet, validez Network puis next et finish.
Pour modifiez directement un compte existant :
1 .- Tools / Internet Options
2 .- Rentrez "localhost" en place des serveurs POP3 et SMTP
existants
3 .- Dans Receiving remplacez le user name et Password par ceux
correspondants dans Hamster
4 .- En Dialing validez la première option (no explicit
dialling) et validez


-------------------------------------------------------------------------

3 .- J'ai suivi les procédures d'installation et ça marche pas! :

- Mon lecteur de news me retourne l'erreur " 502 No permission."
C'est sûrement dû à une erreur de configuration du compte dans
votre logiciel de messagerie. Vérifiez login et mot de passe.

- Mon lecteur de news me retourne l'erreur "500 Permission denied. -
closing connection" ; J'ai tout bien paramétré, le serveur arrive à se
connecter, et quand un des postes de mon LAN (avec la même configuration
dans le client) essaye de se connecter à Hamster celui-ci me jette,
pourquoi?
Pour un poste local vous essayez de vous connecter à Hamster en
le cherchant à une adresse différente de 127.0.0.1. Généralement
c'est parce que vous avez configuré smtp et newsserver avec
localhost et pour une étrange raison ça marche pas sur votre
machine. Remplacez localhost par 127.0.0.1 ou dans
c:\windows\hosts entrez:
127.0.0.1 [tab] localhost
bizarrement, ce n'est pas la peine de redémarrer windows pour
que cette modification prenne effet!
Pour les autres postes de votre LAN : Hamster par défaut est
configuré pour n'accepter les requêtes réseau que de postes dans
la tranche IP 192.168.X.X. Modifiez l'entrée
# full access on all services for LAN-stations:
ALL, RW, 192.168.0.0, 192.168.255.255
du fichier de configuration ipaccess.hst selon votre propre
configuration IP.

- Mon lecteur de messagerie refuse d'envoyer ce très gros message que je
viens de preparer.
Par défaut Hamster présente une limite supérieure pour les mails.
Ceci n'est pas sans raison et vous devez vous demandez avant de
modifier cela si vous n'avez vraiment aucun autre moyen de faire
parvenir ces fichiers à votre correspondant. Si vraiment vous
n'avez pas le choix, modifiez (ou rajoutez) les lignes suivantes
dans le fichier hamster.ini , section [Setup]:
local.limit.linelen.nntp=0
local.limit.linelen.pop3=0
local.limit.linelen.smtp=0
local.limit.textsize.nntp=0
local.limit.textsize.pop3=0
local.limit.textsize.smtp=0

-------------------------------------------------------------------------

4 .- Ça marche... et maintenant je veux aller plus loin.

- Comment faire pour lancer automatiquement Hamster au démarrage de la
machine ?
Sur Windows 9X rajouter un raccourci sur le menu Démarrage.
Sur Windows NT c'est pareil excepté que si on ouvre pas de
session, Hamster ne sera pas lancé. Pour corriger cela il faut
le lancer comme un service NT. Pour cela on doit utiliser les
fichiers du "kit de ressources techniques NT" srvany.exe et
instsrv.exe. Consultez cette page où la procédure est expliquée
en détail :
http://jc.bellamy.free.fr/fr/windowsnt.html#serviceNT (Who's computer is this?)

- Comment faire pour qu'un script se lance automatiquement dès qu'on
lance Hamster ?
Modifiez le racourci du menu démarrage pour que la ligne de
commande incorpore l'appel du script :
[HamsterDir]\hamster.exe script.hsc
Ou alors placer sous Windows 9X directement un raccourci du
script dans le menu Démarrer (en ayant fait l'association de
l'extension hsc avec l'executable hamster.exe).

- Y a-t-il moyen de récupérer les messages de façon automatique au
démarrage du logiciel?
Il faut créer un script que l'on lancera de manière automatique au
lancement de Windows. Ce script va contenir au minimum les ordres pour
la récuperation des messages, par exemple :
HamFetchMail( "pop.fai.fr", "pop3", "$1", "", "nomducompte.hamster" )
HamSendMail("smtp.fai.fr", "smtp")
HamNewsPost( "news.fai.fr,119" )
HamNewsPull( "news.fai.fr,119" )
Les déclarations des serveurs de votre FAI doivent être exactement
celles que vous avez tapées dans les configurations de Hamster.

- Comment faire pour qu'un script se relance automatiquement à certaines
heures ?
Utiliser le commandes adéquates, en voila un exemple tres simple
AtClear
AtAdd( nomdusubscript, "HH:MM" , "HH:MM" , "" , xx )
#Où HH:MM representent l'heure de début et de fin du script et
# xx représente le délai de répétition. p ex: toutes les heures xx=60)
# ou si l'on préfére exécuté la tache une seule fois
#(par exemple à 3 heures du matin)
# AtAdd( getnews, "03:00" )
AtExecute

sub nomdusubscript

#Placez ici votre script

endsub
Le reste des commandes de Hamster sont expliqués tres amplement dans
le fichier d'aide.

- Comment récupérer plusieurs comptes de messageries sur le même POP ?
Il faut utiliser un script. L'exemple le plus simple serait :
HamFetchMail( "pop.de_mon.fai", "pop3", "login1", "motdepasse", "compte" )
HamFetchMail( "pop.de_mon.fai", "pop3", "login2", "motdepasse", "compte" )
HamSendMail( "smtp.de_mon.fai", "smtp", "" )
pour le serveur pop.de_mon.fai de type pop3 avec les identifiants
login et motdepasse qui seraient indiqués dans les messageries
internes correspondantes à "compte"

- Comment créer des filtres pour le courrier ? Comment filtrer une Mailing-list
vers un forum local ?
Il faut créer un fichier texte appelé mailfilt.hst dans le dossier où
est placé l'executable d'Hamster. Ce fichier contiendra au minimum sur
quels comptes s'appliquent les filtres par exemple de la facon
suivante :

# Regles s'appliquant à tous les comptes courrier
[*]
# on filtre les mails qui proviennent de la ml hamster vers un groupe
# de news local préexistant
postto(hamster.fhamster) Any-Recipient: "fhamster@egroups.com"
#on efface sans les lire les courriers qui proviennent de l'adresse
kill() "spam@bien.connu"

- Comment créer des filtres pour les news ?
Il faut créer un fichier texte appelé score.hst dans le dossier où
est placé l'executable d'Hamster. Ce fichier contiendra les regles de
scoring par exemple de la facon suivante :

# Regles s'appliquant à tous les groupes
[*]
# ne pas charger les news avec une adresse au format invalide
-9999 From: -"@"

- Est ce que le fait de créer des filtres de "rejet" augmente le
temps de connexion ou le contraire.
[Pour le POP]
Pour que les filtres fassent leur effet, Hamster doit charger
une première fois les premières lignes de tous les mails pour
savoir si un filtre s'applique et une deuxième fois en entier
les mails qui "peuvent" passer les filtres. Ceci n'est pas la
procédure normale dans la reception de mails. C'est à vous de
voir si le temps que vous perdez tous les jours à faire ce
"contrôle" est compensé par celui que vous perdez à charger en
entier les spams que vous recevez. Et ça depend exclusivement de la
quantité de spams que vous recevez donc c'est à vous de faire le
calcul.

[Pour les news]
Les filtres des news s'appliquent plus facilement puisque le
système de téléchargement des news passe par une première
demande des en-têtes ; Le temps est compensé plus rapidement
si vous avez des nombreux plonks à appliquer. Sinon c'est une
perte de temps.

==========================================================================
Le présent document est propriété de Alain S. Bañuls et ne doit pas être
difusé de façon commerciale sans son autorisation.

--
Alain